Au bas de la descente menant à Azerat, face au lieu-dit « Le Chauze », la route longe à cet endroit une petite falaise boisée de chênes et autres arbustes rabougris. C’est là que la formation A.S. du groupe « Roger » (que commande Roger Richard, un jeune militaire venu de l’O.R.A. et qui a enrôlé beaucoup de garçons inexpérimentés), renforcée par un groupe de 1 ‘Ecole des cadres F.T.P., commandée par l’officier espagnol Colomer dit « Dupont », un ancien des Brigades internationales, tend l’embuscade.

Des « légaux » de l’A.S. ont pris position un peu plus loin à une centaine de mètres et tiennent, avec un fusil mitrailleur et des fusils, la route en enfilade.

Vers quatre heures de l’après-midi, les véhicules ennemis, toujours précédés de voltigeurs, arrivent à hauteur de l’embuscade. Les armes se mettent alors à crépiter. Les premiers moments de l’attaque sont réussis. Mais l’avantage ne va pas durer très longtemps. L’ennemi, un moment sur la défensive et cherchant en même temps à localiser les maquisards, va trouver son salut dans la contre-attaque. Se rendant compte de la situation, « Roger » donne le signal du repli général.

L’ennemi, maître des lieux, embarque ses morts et blessés dans les véhicules et se remet à progresser dans les mêmes conditions qu’auparavant, vers un but qui lui paraît bien éloigné.